[webaccessibile] traduzione articolo 10 common errors...

[Gioacchino Cipriano]

Gioacchino:
Alcune riflessioni su:
" 8. Non insistere su acronimi e abbreviazioni 
E' facile in HTML dichiarare se qualcosa è un acronimo o abbreviazione, semplicemente usando il tag <acronym> o <abbr>. L'acronimo o abbreviazione possono essere espansi poi proprio dentro questo tag.
Tuttavia gli screen reader non supportano questi tag, che di fatto non offrono alcun beneficio a utilizzatori che necessitano di screen reader. 
Gli utenti che ne beneficiano sono persone in grado di vedere e di usare il mouse; infatti quando si posa il mouse  su uno di queste scritte si apre un "tooltip" in cui appare la piena espansione dell'acronimo o dell'abbreviazione. 
Questo tag può essere considerato certamente utile per l'usabilità del sito, ma non offre alcun beneficio per l'accessibilità."

Sarebbe interessante che gli sviluppatori di screen reader prendessero in considerazione questo tag.