[webaccessibile] Elezioni accessibili ma forse

[Livio Mondini]

2008/4/14, Roberto Ellero <rellero a webaccessibile.org>:
>  Ha quindi anche un valore didattico e di divulgazione. Non costa nulla
>  provare, il servizio è gratuito. Poi puoi anche cancellare i video.

Scusa Roberto ma non capisco se parli con me o in generale. Giriamo
intorno a cosa? Di guide sul captioning è pieno il Web, con risultati
di vario livello e significatività ovviamente. Il problema non è
trovare una guida, ma decidere con consapevolezza cosa usare e perché
e non sul Web, ma in una redazione per esempio, rispettando i principi
di accessibilità e la conformità agli standard. Di fronte a troppe
proposte uno desiste, è naturale.
Fosse per me uso Google Video e ciao, è più semplice anche pubblicare
<http://video.google.com/support/bin/answer.py?hl=en&answer=26577>.
magari curando di non usare il codice proposto dalla piattaforma ma
uno standard, e anche questo è facile.
Il problema che stavo sottolineando NON È come realizzare "caption e
subtitles" per un video, ma sapere cosa siano
*  Television: CEA-608 (NTSC), CEA-708 (ATSC), EBU-3264 (Teletext),
DVB subtitling
* Commercial: SAMI (Microsoft), RealText (RealNetworks), QuickText
(Apple), MRSS (Yahoo)
* Internet: 3GPP Timed Text, W3C Timed Text (DFXP)
* Subtitling community: MPSub, others

come usarli, e perché.