[webaccessibile] Elezioni accessibili ma forse

[Roberto Ellero]

>  Quindi più che di parlarne, in ottica accessibile, sarebbe opportuno,
>  visto che è facile farlo, attivarsi a produrre sottotitolazioni, ce ne

Livio: Sì, d'accordo, il fatto è che una tale selva di acronimi e tecnologie
certo non aiuta chi eventualmente volesse farlo, come evidenzi tu
stesso nella tua risposta.
La sottotitolazione non avrà mai successo fino a che resta una cosa
che sembra da professionisti. Quanti sanno cosa siano Sami, Quicktime
txr (mi immagino tu intenda la Quicktime text track?), real rt oltre a
smil? più DFXP...

Roberto: In realtà nel mio Video Share ho dato la possibilità di
utilizzare uno qualsiasi dei formati standard Web di sottotitolazione.
L'utente usa quello che preferisce.
E ho reso disponibile a chi si iscrive una guida molto semplice per
realizzare i sottotitoli. Le differenze fra formati sono esigue, ed
esistono software che convertono da uno all'altro.
Magpie consente in un solo clic di esportare in qualsiasi formato, anche DFXP.
Una volta fatto il file nel formato che si preferisce, si carica e
automaticamente viene associato al proprio video.

Quindi a me sembra che nascondersi dietro la complessità sia
francamente poco sostenibile.
Però magari mi sbaglio, in ogni caso prima di dire che è difficile
almeno si può fare una prova su www.webmultimediale.it

(Non è difficile, sono buoni anche i ragazzini, è che ci vuole tempo a
trascrivere il parlato e a fare il timing, e non è un lavoro
piacevole. Poi serve anche un po' di voglia di fare e informarsi.
<ttp://www.webmultimediale.org/cms/index.php?module=pagemaster&PAGE_user_op=view_page&PAGE_id=161#focus>)

Ciao,
Roberto