[webaccessibile] Dubbio Normativo

[James Siddall jr]

Alessandro Balza:
Il mio contratto prevede la realizzazione ex novo del sito con relativo csm
e mi chiedono l'inserimento nella nuova gabbia grafica dell'applicazione
incriminata.

Roberto Scano:
Gli hai fatto presente – per iscritto – che ciò che ti chiedono di inserire
non è conforme alla legge 4/2004? Prevedono comunque di avvisare l’utente
che tale applicazione non è a norma?

James:
non capisco, particolarmente da uno come Roberto, 
la ri-domanda di "avvertimento". Che differenza fa in termini normativi?
Posso capire benissimo in altri termini (es: come 
ragionamento - piuttosto che togliere 
l'applicativo, perché non accessibile una cosa 
fatto tempo fa, lasciamone in formato 
inaccessibile per non togliere del tutto le 
informazioni contenute), ma la domanda era altra. 
Ma i contenuti pre-esistenti e le strutture 
nuove, possono coesistere secondo la legge (siti 
pre-esistenti è un termine un po' vago quando si 
tratta di siti un po' più complesso con pezzi nuovi e pezzi vecchi)?