[webaccessibile] Domanda Banale

[Diego La Monica]

Ciao Giacomo,

Giacomo Amelotti:
>
> Giusto una curiosità sulla tua risposta:
> > Roberto Scano:
> > Premesso che i layout tabellari sono consentiti se rispettano uno
> specifico
> > requisito
> Quale requisito?
> Il primo requisito della legge dice di utilizzare per i siti di nuova
> realizzazione html 4.01 strict o Xhtml 1.0 e di rispettare il
> significato semantico dei TAG (nella legge è espresso megli ma mi pare
> fosse questo il senso). Difficilmente l'unione di queste due
> indicazioni permette di utilizzare le tabelle come strumenti di
> layout.
>
> Sbaglio?


Diego:
Il requisito 13 [1] dichiara esattamente:

In caso di utilizzo di tabelle a scopo di impaginazione, garantire che il
contenuto della tabella sia comprensibile anche quando questa viene letta in
modo linearizzato e utilizzare gli elementi e gli attributi di una tabella
rispettandone il valore semantico definito nella specifica del linguaggio a
marcatori utilizzato.
Quindi è possibile utilizzare le tabelle a scopo di layout.
Inoltre non capisco come possa essere categoricamente esclusa dal requisito
1 visto che per l'elemento table nel Working Draft del HTML 4.01 [2] è
citato:

Tables should not be used purely as a means to layout document content as
this may present problems when rendering to non-visual media. Additionally,
when used with graphics, these tables may force users to scroll horizontally
to view a table designed on a system with a larger display. To minimize
these problems, authors should use style
sheets<http://www.w3.org/TR/html401/present/styles.html>to control
layout rather than tables.

Ho evidenziato alcuni termini che reputo necessari al chiarimento del tuo
dubbio:

Le tabelle non dovrebbero essere utilizzate meramente per scopo di
impaginazione dei documenti...
... Inoltre, quando usate congiuntamente ad elementi grafici, le
tabelle potrebbero
forzare l'utente ad uno scroll orizontale...
... Per ridurre al minimo questi problemi, gli autori dovrebbero usare i
fogli di stile....

Il condizionale non indica un obbligo, ma un suggerimento d'uso. Non
escludendo quindi la possibilità di utilizzarle a scopo di impaginazione. Se
così fosse si dovrebbe rimuovere (a) il requisito 13 dalle linee guida e (b)
cambiare la frase nel Working Draft in:

Tables must not be used purely as a means to layout document content as this
may present problems when rendering to non-visual media. Additionally, when
used with graphics, these tables may force users to scroll horizontally to
view a table designed on a system with a larger display. To avoid these
problems, authors must use style
sheets<http://www.w3.org/TR/html401/present/styles.html>to control
layout rather than tables.

Ciao
Diego


[1] <http://www.pubbliaccesso.it/normative/DM080705-A.htm>
[2] <http://www.w3.org/TR/html401/struct/tables.html>

-- 
Diego La Monica
Web: programmazione, standards, accessibilità e 2.0
Brainbench certified for RDBMS Concepts (transcript ID # 6653550)
W3C HTML WG IWA/HWG Member
Responsabile liste IWA Italy ( liste a iwa.it )
Web Skill Profiles WG Member ( http://skillprofiles.eu )
phone +390571464992 - mobile +393337235382
MSN Messenger: d.lamonica a tosend.it
Email: me a diegolamonica.info
Skype: diego.la.monica - ICQ #: 249-460-264
Web: http://diegolamonica.info
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: http://itlists.org/pipermail/webaccessibile/attachments/20070718/d4af61ea/attachment.htm