[webaccessibile] Richiesta Informazioni per tesi

Dom 11 Feb 2007 12:53:55 CET

Ciao Amanda,
dalle ricerche effettuate a suo tempo mi sento di dire che gli utenti dislessici necessitano di attenzioni maggiori..
Posto che molte (la maggioranza) delle "linee guida" che ho riportato nell'articolo da te citato (http://www.webaccessibile.org/argomenti/argomento.asp?cat=563) sono universali e condivise come linee guida per l'accesisbilità dei siti web in generale (quindi realizzare un sito web che segue le indicazioni delle WCAG e della Legge 4/2004 va sempre incontro anche ad utenti utenti affetti 
da disturbi specifici di apprendimento), parte di esse risultano maggiormente specifiche per utenti di questo tipo (ad esempio: "replicare tutti i link contenuti nel testo di ogni pagina web in una semplice lista parallela in modo che questi risultino direttamente accessibili agli utenti dislessici essendo estrapolati dal testo", è un'indicazione che normalmente non viene seguita percorrendo l'accessibiltà in generale ma che può essere utile in questo caso).
Credo si possa dire che se il tuo intento è quello di realizzare un sito accessibile (sui generis, ossia il vero principio che dovrebbe sempre essere alla base di ogni realizzazione) particolarmente attento alle problematiche degli utenti dislessici questo è fattibile seguendo le WCAG del W3C e la Legge 4/2004 (http://www.pubbliaccesso.it/normative/legge_20040109_n4.htm) e i suoi requisiti per l'accessibilità(http://www.pubbliaccesso.it/normative/DM080705-A.htm)
sommando tutta una serie di attenzioni particolari generalmente non implementate per i siti cosiddetti "accessibili" ma decisamente utili per utenti di questo tipo (vedi appunto mio articolo ponendo l'attenzione sull'utilizzo di liste sempre numerate, sui link estrapolati dal testo, sulle immagini esemplificative, sui brevi periodi di testo, magari evitando l'uso degli acronimi in favore sempre, ove possibile, del loro significato testuale per esteso, i box di periodico riassunto in evidenza nel testo per venire incontro ai problemi di perdita di concentrazione che affliggono questa tipologia di utenti, etc.) e l'ottimo materiale pubblicato dall'università di Manchester che tu stessa avevi trovato e che ricordo a suo tempo era stata la base di partenza per le mie ricerche (http://www.websupport.man.ac.uk/accessibility/Disabilities/dyslexia.html).
Riporto anche tutta una serie di nuove (o riviste) pubblicazioni in rete rispetto ad quando scrissi l'articolo che potrebbero esserti utili:

- http://www.dyslexia-parent.com/
- http://www.dys-add.com/define.html
- http://www.accessibility101.org.uk/tips/100.htm
- http://www.e-bility.com/articles/dyslexia.php
- http://www.dyslexic.com/

e il link dell'A.I.D. (Associazione Italiana Dislessia Onlus - http://www.dislessia.it/) che potresti contattare e con i quali magari potresti lavorare con il supporto del caso a un progetto congiunto per la tua tesi (potrebbe essere un'idea).

Spero di esserti stato utile,
auguri per la tua tesi:-)

Buona giornata

Sebastiano Nutarelli 
IWA/HWG Member 
W3C WCAG Working Group Member 
E-mail: snutarelli a webaccessibile.org

---------- Original Message ----------------------------------
From: Amanda <amanda_corsi a alice.it>
Date:  Fri, 09 Feb 2007 11:16:14 +0100

>Salve a tutti,
>sono una laureanda del corso laurea di Informatica Umanistica di Pisa.
>
>Sto preparando una tesi sugli ausili informatici per gli utenti affetti 
>da D.S.A. (disturbi specifici di apprendimento), soprattutto per 
>Dislessici, con lo scopo di suggerire metodi alternativi per 
>l'apprendimento , altrimenti frustrante  se veicolato attraverso il 
>cartaceo.
>Oltre alla parte prettamente compilativa, mi piacerebbe creare un sito 
>accessibile per utenti dislessici; mi chiedevo quindi  se esistono delle 
>linee guida specifiche e se vengono già adottate in Italia  ed eventuali 
>link e/o libri a cui fare riferimento.
>
>Ho già trovato siti (soprattutto stranieri, come quello dell'Università 
>di Manchester) ed articoli interessanti come quello di S. Nutarelli 
>('Come progettare e realizzare siti web accessibili anche per utenti 
>dislessici'. del 24 nov. 05), ma quello che non ho ben capito è se gli 
>accorgimenti che dovrebbero adottare gli sviluppatori per creare siti 
>per utenti dislessici, sono sempre quelli  sull'accessibilità in 
>generale o se sono stati creati ad hoc.
>Infatti si parla sempre di ' linee guida riconosciute nel settore a 
>livello internazionale', ma quali sono?O meglio, sono sempre quelle del W3C?
>
>Mi scuso se mi sono dilungata troppo e se ho chiesto diverse cose, ma 
>credo nella vostra competenza!
>
>Grazie in anticipo.
>Amanda
>p.s. accetto volentieri consigli ;-)
> 
>