[webaccessibile] [off topic ma urgente] mi serve qualcuno che sa il tedesco grazie...

[Talksina]

salve, scusate l'off-topic ma è questa l'unica lista non-moderata a cui 
sono iscritta e in cui son sicura che c'è gente competente e che sa le 
lingue, nonché competente in materia web. Mi si risponda, quindi, in privato.
avrò fatto pure il linguistico io ma il mio tedesco scolastico, che non 
parlo da 7 anni anzi quasi 10,  non mi aiuta
ho un problema e ho trovato le risposte sul forum dell'autore del mod che è 
tedesco...
questo:
http://www.community.cback.de/viewtopic.php?t=8689
in inglese ma tante cose sono in crucco, che porta a questo:
http://www.community.cback.de/viewtopic.php?t=8765&highlight
completamente in crucco
se qualcuno mi può tradurre la soluzione e me la può passare in privato, ne 
sarei grata... c'ho un forum in palla per colpa di loro
grazie davvero