[webaccessibile] [OT o quasi] risposta ricevuta da PayPal Italia

[Elena "Talksina" Brescacin]

...sempre in merito al sempiterno discorso dei 
captcha, o box visuali, o chiamateli come diavolo vi pare
A me dispiace ma essere presa in giro in questo 
modo proprio è una cosa che non accetto
...specialmente sapendo che la versione americana di PayPal, l'audio ce l'ha.
"siamo consapevoli del problema ma non possiamo 
fare nulla"... che cosa vuol dire? Perché è in 
sostanza questo, che mi è stato detto.
Se qualcuno + autorevole di me può aiutarmi a 
fargli dare una smossa in modo serio, mi farebbe 
un favore, io non vorrei poi sembrare la solita 
stron... insomma quella... non vedente che lavora 
per un'azienda e che la gente potrebbe pensare 
"questa è pagata apposta per cercare i clienti 
rompendo le balle (di fieno!) in giro"
Ebbene non è così, il mio lavoro in azienda non 
c'entra assolutamente nulla ANZI, io sono 
semplicemente un'utente disabile come tanti che è 
stufa di essere presa in giro e che cerca di 
alzare la voce come può, il lavoro in azienda può 
semplicemente essere una PICCOLA voce in capitolo 
in più nel senso di dire, "le cose si possono 
fare, so che si possono fare, perché non le fate"
Quasiquasi lo giro sulla lista pdl3486, quella 
dei politicanti la chiamo io, chissà che ci sia 
qualcuno che se dà na smossa che devo di'?
buon divertimento buona lettura
talksina

>Date: Mon, 06 Mar 2006 10:25:54 +0000
>To: Elena Brescacin <elebresca a inwind.it>
>Subject: Re: Registrazione (Codice di 
>instradamento: C380-L007-Q110-T0710-S999) QID900  (KMM12009526V40285L0KM)
>From: "webform a paypal.it" <webform a paypal.it>
>Reply-To: "webform a paypal.it" <webform a paypal.it>
>X-Mailer: KANA Response 7.0.1.142.12
>
>Grazie per aver contattato PayPal.
>
>Siamo consapevoli di questo problema e ci scusiamo per il disagio
>arrecato.
>Sul sito italiano questa funzionalitá non é ancora stata implementata e
>mi dispiace veramente per le difficoltá che questo comporta, purtroppo
>per il momento devo consigliarLe di farsi aiutare per poter completare
>la registrazione.
>
>Copyright © 1999-2006 PayPal. Tutti i diritti riservati. PayPal (Europe)
>Ltd è un istituto per l'emissione di moneta elettronica regolamentato
>dalla Financial Services Authority del Regno Unito. Numero d'iscrizione
>nel registro FSA: 226056
>
>Comprendo il suo disappunto rispetto a questa situazione e sono
>spiacente per ogni inconveniente che possa averLe recato.
>
>Cordialmente,
>Jessica
>PayPal Servizi Globali PayPal, an eBay Company
>
>Original Message Follows:
>------------------------
>Form Message
>customer subject: Perché in inglese c'è l'audio, in italiano no?
>customer message: Per saperne di più: 'Salve sono una persona non
>vedente vorrei segnalarvi una gravissima mancanza. Il codice di
>sicurezza (captcha) che serve a evitare le registrazioni automatica, nel
>sito inglese premendo su "help" fa aprire una finestrella e c'è scritto
>"listen to the security characters", e si può ascoltare tranquillamente
>un file audio. La versione italiana invece non lo implementa. Perché?
>Ci state prendendo per il culo o cosa?
>Mi scuso dei termini, ma come persona non vedente, sono pure stufa di
>trovarmi a non potermi registrare sui siti per colpa dell'inefficienza
>altrui
>grazie'

--
Talksina, saved by a bell!
ICQ# 242977025
MSN: evvivajaws a libero.it
skype: talksina
Electronic Frontier Foundation member - http://www.eff.org